-
1 составляющий единое целое
Составляющий единое целое-- The integrated burner system consists of burner and igniter, a forced draft fan and combustion control equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составляющий единое целое
-
2 составляющий единое целое
1) Engineering: integrated2) Makarov: integralУниверсальный русско-английский словарь > составляющий единое целое
-
3 составляющий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составляющий
-
4 целое
1) integer
2) whole
– единое целое
– кратное целое
– составлять целое
– целое число
изготавливать вал за одно целое — make shaft integral
-
5 единый
•These are merely different manifestations of a single underlying force.
•At the time Yukawa was seeking a unified explanation of the two nuclear forces:strong and the weak.
•A unified theory of...
•There is no entirely adequate single (or unified, or unitary) system for classifying adhesives.
* * *Единый -- common, single, unified (общий); integral (как одно целое)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единый
-
6 целый
— на целыхРусско-английский научно-технический словарь переводчика > целый
См. также в других словарях:
составляющий единое целое — прил., кол во синонимов: 2 • нераздельный (17) • неразрывный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
комплекс — (от лат. complexus связь, сочетание) соединение отдельных психических процессов в целое, отличное от суммы своих элементов (см. системности принцип в психологии). В этом смысле понятие «К.» употребляли многие психологи (см … Большая психологическая энциклопедия
Египетская музыка — музыка Aрабской Pеспублики Eгипет, одна из наиболее развитых ветвей арабской музыки; сложное и многосоставное явление. Eё истоки восходят к эпохе раннего средневековья, однако она сохранила и многие черты музыки народов, населявших… … Музыкальная энциклопедия
Единый — I м. 1. Один на всё или на всех; общий. 2. разг. Проездной билет на все виды городского транспорта; единый билет. II прил. 1. Составляющий единое целое; нераздельный, целостный. 2. Один на всё или на всех. 3. Только один; единственный. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Единый — I м. 1. Один на всё или на всех; общий. 2. разг. Проездной билет на все виды городского транспорта; единый билет. II прил. 1. Составляющий единое целое; нераздельный, целостный. 2. Один на всё или на всех. 3. Только один; единственный. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нераздельный — I прил. Не подлежащий разделу; находящийся в общем владении. II прил. Составляющий единое целое, неразрывно связанный с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Петродворец — (до 1944 Петергоф), город в России, Ленинградская область, подчинён Санкт Петербургской городской администрации, пристань на Финском заливе Железнодорожная станция (Новый Петергоф). 81,8 тыс. жителей (1998). Часовой завод. Дворцово парковый музей … Энциклопедический словарь
КАПЮШОН — капишон накидка на плечи, в виде широкого длинного воротника; род башлыка, прикрепленного к воротнику. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАПЮШОН см. КАПИШОН. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
нераздельный — см. единый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. нераздельный прил., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
неразрывный — единый, целый, цельный, целостный, неделимый, неразделимый, монолитный; прочный, святой, крепкий, слитный, неразъединимый, незыблемый, нерушимый, нераздельный, нерасторжимый, ненарушимый, несокрушимый, непреложный, нерасчленимый. Ant. разделимый … Словарь синонимов
унитарный — ая, ое. unitaire adj. Объединенный, единый, составляющий единое целое. Унитарная республика. БАС 1. Один автор представил в цензуру французскую грамматику, составленную им для итальянцев , Цензору показалось возмутительным это слово (как признак… … Исторический словарь галлицизмов русского языка